造物的奇迹 Wunder der Schöpfung (1925)
导演: Hanns Walter Kornblum
编剧: Hanns Walter Kornblum / Ernst Krieger
主演: Margarete Schön / Theodor Loos / Paul Bildt / Margarethe Schlegel / Oscar Marion / Willy Kaiser-Heyl
类型: 科幻
制片国家/地区: 德国
语言: silent
上映日期: 1925
又名: Our Heavenly Bodies
IMDb链接: tt0228425
造物的奇迹的剧情简介
译者：各位晚上好，现在要向你们献上的是一部1925年的科普类纪录片。我两年前看过这部电影，深为它那天马行空的技术所折服，但当时还没有翻译它的字幕的意愿，甚至那时候还未对字幕翻译感兴趣。这部电影里面有一个镜头，传达着康德的名言，一直让我印象深刻（见下面的第一幅截图）。近日，我正好重温了一遍康德三大批判，于是便想起了那个镜头，从而想起了那部电影，觉得有必要翻译一下这部既有科学味又有人文味的纪录片。于是，我今天对照着英文字幕开始了翻译，直到刚刚才完成。完成了翻译以后，我以为自己没保存好中文字幕的文件，一时不知所措，也把我的一位期待看这部电影的朋友给吓坏了。幸好我慢慢定下神来，发现中文字幕文件完好地存着另一个文件夹里。一场虚惊过后，我更加懂得珍惜、谨慎。愿我的翻译能让大家满意
造物的奇迹的下载地址
百度网盘：
链接: 需登录DVDrip视频+外挂中文字幕 提取码: cmxf
